飞之夙愿（Want to fly）

　一颗滚烫的心
　正在熊熊燃烧
　只为天上的那一颗明星
　结果却是徒劳一场梦

　誓追光明
　而那地狱之手——
　无情的嘲讽
　想置我于葬身

　一时的冰岩
　岂可让我受限
　来战——
　尽吾之力

　羽翼硬朗之时
　任它狂风暴雨
　只可震我雄风
　无谓暗淡谷中

　印象苍穹
　奋然御起

　（以下为个人英译）

　An out-going heart
　Burning so fiercely
　Just for a star
　Finally in vain

　Dying for the light
　A hand of the hell——
　Laughing without mency
　To let me die

　Short rocks or ices
　How to set a trap
　Come——
　Do all in your power

　With strong wings
　Rains or winds
　Make me better
　Never bad

　To the sky
　Go to fly
　（文/萧艺泽）

作者：萧艺泽