三行诗

三行诗

墨殇文学

阅

刘禹锡·唐代 清江一曲柳千条,二十年前旧板桥。曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。 译文及注释 译文一湾清澈的江水,岸边碧柳千条,回想起二十年前在这旧板桥上的事。曾经与佳人在此告别,只可惜到如今依然没有消息,再无联系。 注释今朝:今日。

阅读 16 评论 0
阅

李商隐·唐代 向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。 译文及注释 译文傍晚时分我心情不太好,独自驱车登上了乐游原。这夕阳晚景的确十分美好,只不过已是黄昏。 注释乐游原:在长安(今西安)城南,是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙,又名乐游苑。登上它可望长安城。乐游原在秦代属宜春苑的一部分...

阅读 18 评论 0
阅

张志和·渔歌子·西塞山前白鹭飞 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。 译文及注释 译文西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,连下了雨都不回家。 注释渔歌子:词牌名。此调原为唐教...

阅读 21 评论 0
阅

柳中庸·唐代 岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。 译文及注释 译文年复一年戍守金河保卫玉关,日日夜夜都同马鞭和战刀作伴。三月白雪纷纷扬扬遮盖着昭君墓,滔滔黄河绕过黑山,又奔腾向前。 注释岁岁:年复一年,年年月月。金河:即黑河,在今呼和浩特市城南。玉关:即甘肃玉门关。朝...

阅读 14 评论 0
阅

陆游·宋代 病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。出师一表通今古,夜半挑灯更细看。 译文及注释 译文病体虚弱消瘦,以致纱帽帽沿都已宽松,不受重用只好客居在与之相隔万里的成都江边。职位低微却从未敢忘记忧虑国事,即使事情已经商定,也要等到有了结果...

阅读 19 评论 0
阅

王昌龄·唐代 饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯见临洮。昔日长城战,咸言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。 译文及注释 译文牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野...

阅读 16 评论 0
阅

佚名·先秦 蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。 译文及注释 译文棠梨树郁郁葱葱,不剪不砍细细养护,曾是召伯居住处。棠梨树郁郁葱葱,不剪不毁细细养护,曾是召伯休息处。棠梨树郁郁葱葱,不剪不折细细养护,曾是召伯停歇处。 注释蔽芾(fèi费):小貌。...

阅读 17 评论 0
阅

文天祥·宋代 梅花南北路,风雨湿征衣。出岭同谁出?归乡如此归!(如此 一作:如不)山河千古在,城郭一时非。饿死真吾志,梦中行采薇。 译文及注释 译文由南往北走过大庾岭口,一路风雨打湿衣裳。想到去南岭时有哪些同伴,回到家乡却身为俘囚。祖国的河山千年万世永存,城郭只是暂时落入敌手。绝食而死是我真正的意愿...

阅读 17 评论 0
阅

佚名·先秦 维清缉熙,文王之典。肇禋,迄用有成,维周之祯。 译文及注释 译文我周政教清又明,文王典章指路灯。伟功开始于西土,最终基业开创成。这是周家的祥祯。 注释维:语助词。典:法。肇(zhào):开始。禋(yīn):祭天。迄:至。祯:吉祥。

阅读 18 评论 0
阅

葛长庚·宋代 江上春山远,山下暮云长。相留相送,时见双燕语风樯。满目飞花万点,回首故人千里,把酒沃愁肠。回雁峰前路,烟树正苍苍。 漏声残,灯焰短,马蹄香。浮云飞絮,一身将影向潇湘。多少风前月下,迤逦天涯海角,魂梦亦凄凉。又是春将暮,无语对斜阳。 译文及注释 译文江上春日的青山远隔,山下晚霞铺满天际。...

阅读 15 评论 0