柳宗元·江雪 千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 译文及注释 译文所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在漫天风雪中垂钓。 注释绝:无,没有。万径:虚指,指千万条路。人踪:人的脚印。孤:孤零零。蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠...
阅
阅读 12
评论 0
阅读全文
→
阅
杜甫·望岳 岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。( 曾 同:层)会当凌绝顶,一览众山小。 译文及注释 译文五岳之首的泰山的怎么样?在齐鲁大地上,那苍翠的美好山色没有尽头。大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中,山南山北阴阳分界,晨昏迥然不同。那升腾的层层云气,涤荡着我...
阅读 15
评论 0
阅读全文
→
阅
周邦彦·宋代 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。 译文及注释 译文风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变...
阅读 11
评论 0
阅读全文
→
阅
王昌龄·送柴侍御 沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。(沅水 一作:流水)青山一道同云雨,明月何曾是两乡。 译文及注释 译文沅江四处水路相通连接着武冈,送你离开没有感到悲伤。两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽,同顶一轮明月又何曾身处两地呢? 注释侍御:官职名。通波(流):四处水路相通。武冈:县名,在湖南省...
阅读 14
评论 0
阅读全文
→